Prevod od "skrze něž" do Srpski

Prevodi:

kroz koje

Kako koristiti "skrze něž" u rečenicama:

Ten pocit a vizualizace vám otevřou dveře skrze něž, se začne projevovat síla vesmíru.
To osećanje, i unutrašnje viðenje... postaće otvoren hodnik... kroz koji će snaga univerzuma... krenuti da se odražava.
Pod tou lištou budou kruhové, skrze něž provlačováni budou sochorové k nošení stolu.
Pod oplatom neka budu biočuzi, da u njima stoje poluge da se nosi sto.
Proti té liště byli kruhové, skrze něž by provlačováni byli sochorové k nošení stolu.
Prema oplati behu biočuzi, a u njima poluge, da se može nositi sto.
Po dvou podobně kruzích zlatých udělal u něho, pod korunou ve dvou úhlech jeho, po dvou stranách jeho, skrze něž by provlačováni byli sochorové, aby nošen byl na nich.
I dva biočuga od zlata načini mu ispod venca na dva ugla njegova s obe strane, da u njima stoje poluge da se može nositi o njima.
Pošle Hospodin na tě zlořečení, zkormoucení a bídu při všem, k čemuž bys koli přičinil ruky své a což bys koli dělal, dokudž nebudeš vyhlazen, a nezahyneš v náhle pro zlé skutky tvé, skrze něž jsi opustil mne.
Poslaće Gospod na tebe kletvu, rasap i pogibao u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom i šta uzradiš, dok se ne zatreš i ne propadneš na prečac za zla dela svoja kojima si me ostavio.
Nebo Hospodin Bůh náš onť jest, kterýž vyvedl nás i otce naše z země Egyptské, z domu služebnosti, a kterýž činil před očima našima znamení ta veliká, a choval nás na vší cestě, po níž jsme šli, a mezi všemi národy, skrze něž jsme prošli.
Jer Gospod Bog naš, On je izveo nas i oce naše iz zemlje misirske, iz doma ropskog, i On je učinio pred našim očima one znake velike, i čuvao nas celim putem kojim idosmo, i po svim narodima kroz koje prodjosmo.
Hle, já pobudu na rovinách pouště, dokudž nepřijde poselství od vás, skrze něž by mi oznámeno bylo.
Vidite, ja ću se zabaviti u polju u pustinji dokle ne dodje od vas glasnik da mi javi.
A nyní, aj, synové Ammon a Moáb, a hora Seir, skrze něž jsi nedopustil jíti Izraelovi, když se brali z země Egyptské, ale uhnuli se od nich, a nepohubili jich,
A sad evo, sinovi Amonovi i Moavovi i oni iz gore Sira, kroz koje nisi dao sinovima Izrailjevim proći kad idjahu iz zemlje misirske, nego ih obidjoše i ne istrebiše;
Pročež já také dal jsem jim ustanovení nedobrá, a soudy, skrze něž nebudou živi.
Zato im i ja dadoh uredbe ne dobre i zakone kroz koje neće živeti.
Onť tobě bude mluviti slova, skrze něž spasen budeš ty i všecken tvůj dům.
Koji će ti kazati reči kojima ćeš se spasti ti i sav dom tvoj.
Nebo kdo jest Pavel, a kdo jest Apollo, než služebníci, skrze něž jste uvěřili, a jakž jednomu každému dal Pán?
Ko je dakle Pavle a ko li Apolo do samo sluge kroz koje verovaste, kao što i svakom Gospod dade?
A mnozí následovati budou jejich zahynutí, skrze něž cesta pravdy bude v porouhání dávána.
I mnogi će poći za njihovim nečistotama kojima će se huliti na put istine.
0.25925707817078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?